by Thomas Apr 11,2025
Stanley Kubrickの1980年の「The Shining」の適応は、ジャンルシネマで最も象徴的で寒い最後のシーンの1つを特徴としています。1921年の7月4日のボールの写真は、当時キャラクターが生まれていないにもかかわらず、ジャックトーランス(ジャックニコルソン)を魅力的にフィーチャーしています。映画で使用されている画像は、ニコルソンを含むように変更された本当の写真であり、オリジナルは今まであいまいに長く衰えていました。映画のリリースから45年後、7月4日のボール写真はついに発掘されました。
引退したウィンチェスター大学アカデミックアラスデアスパークは、ゲッティのInstagramで画像を発見する旅を共有しました。彼は、1921年2月14日のセントバレンタインデーボールで、ケンジントンの王宮ホテルのエンプレスルームで聖バレンタインデーボールでトピックプレスエージェンシーが撮影した3つの写真の1つであることを明らかにしました。この投稿には、画像の元のガラス板ネガからの新しいスキャンと、他のサポートする手書きドキュメントが含まれていました。
Sparkは、New York TimesのスタッフであるArick Tollerと多数の献身的なRedditorsとともに、画像を見つけるための挑戦的な探求に乗り出しました。 「それは不可能に思え始めていた。カサニとの相互参照はすべて一致しなかった。提案された他の場所は一致しなかった」とスパークはゲッティを介して説明した。 「画像を見つけることができなかった場所がいくつかあり、写真が歴史に失われ、決して見つかりませんでした。」
歴史家は、映画のためにサントス・カサニに重ねられたニコルソンのイメージを撮影したオンセットの写真家マレー・クローズは、元の写真がBBCハルトン図書館から来たと述べたと述べました。 Hultonが1958年にTopical Pressを獲得し、Gettyが1991年に引き継いだことを知って、Sparkは機関の膨大な画像コレクションをふるいにかけることにしました。この取り組みは、1978年10月10日にキューブリックの制作会社であるホークフィルムズにイメージが「The Shining」で使用するために、ホークフィルムズにライセンスされていることを発見しました。
「ジョーン・スミスは1923年の日付の写真を言っていた。スタンリー・キューブリックは1921年に言ったが、彼は正しかった」とスパークは結論付けた。 「写真は、私が推測した有名人のいずれも示していません - たとえばトリックス姉妹 - ロブ・エイジャーのような銀行家、金融業者、または大統領はそこに想像していませんでした。悪魔の崇拝者もいませんでした。ジャック・ニコルソン以外は誰もそれに合成されませんでした。
この発見は、映画のファンを喜ばせることは間違いありません。 Stephen Kingの小説「The Shinging」は1977年にリリースされ、Kubrickの象徴的な1980年の映画とMick Garrisの本が1997年のミニシリーズという2つの注目すべきバージョンに適合しています。